Aufgabe aus Mail heraus unter Lion erstellen

Zuerst ein mal eine Begriffserklärung wie ich sie benutze:
Termin = Eintrag in iCal in der Kalenderansicht
Aufgabe = Erinnerung in der Seitenleiste

Mittlerweile gibt es unzählige ToDo Tools wie Things oder Wunderlist die diese Aufgabe übernehmen können. Ich habe aber weder Lust noch Zeit einen weiteren Onlinedienst zu installieren bzw. zu benutzen. Auch im Hinblick der Datensicherheit kommt für mich ein weiterer Dienst nicht in Frage.

Es gibt aber eine Möglichkeit eine Aufgabe aus einer Mail heraus zu erstellen. Zugegebener Maßen ist diese nicht mehr ganz so komfortabel wie bisher aber nutzbar. Hierzu müssen beide Programme geöffnet und auf einem Screen verfügbar sein. Die Mail.app bekommt den Focus. Nun kann man eine Mail aus der Mailübersicht einfach in den Kalender von iCal ziehen. Wichtig ist hierbei das man die Mail nicht in die Aufgabenleiste zieht sondern tatsächlich einen Termin erstellt. Aus mir unbegreiflichen Gründen klappt der Drag&Drop nicht über die Aufgabenseitenleiste. Aber man hat nun zumindest einen Termin den man wiederrum in die Aufgabenleiste per Drag&Drop ziehen kann. Jetzt bleibt eigentlich nur noch den Termin zu löschen. Die Aufgabe bleibt hierbei erhalten und ist sogar noch mit der eigentlichen Mail verbunden. Leider kann man keine eigenen Kommentare zu den erstellten Aufgaben hinzufügen. Aber hierfür habe ich mir eine extra Mailadresse erstellt an welche ich alle Mails weiterleite aus dennen ich Aufgaben erstellen möchte. Hierbei kann man dann auch noch eigenen Text anfügen, welcher wiederum in den daraus erstellten Aufgaben erscheint.

Sobald ich Zeit habe werde ich diesen Workflow noch etwas verfeinern und das Postfach per Applescript abfragen und aus den dort befindlichen Mails Aufgaben erstellen lassen.

Hinzugefügt am 22.08.2011
Da ich im Moment etwas Zeit habe baue ich mir doch auch direkt meinen ersten Dienst unter Lion. Die Entstehung des Dienstes könnt ihr hier verfolgen.